c罗香港翻译（c罗说中文）

本文目录一览：

叫做哪妈尔，由于广西话是普通话的谐音，你说出来的时候必须是谐音调我是广西人、我在想中文就是这么叫的。所以发音的时候要注意。

c罗香港翻译（c罗说中文）

C罗。香港人吧“罗纳尔多”翻译成“朗拿度”，C朗就是C罗。罗纳尔多一般指克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉岛丰沙尔，葡萄牙职业足球运动员，司职边锋/中锋，现效力于英超的曼彻斯特联足球俱乐部。

翻译。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多：1985年2月5日出生。简称C罗，粤语翻译成C.朗拿度。葡萄牙足球运动员，司职边锋可兼任中锋，现效力于西甲皇家马德里足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家队队长。C罗带球速度极快，善于突破和射门，拥有强悍的身体素质，技术非常全面。C罗出道于里斯本竞技。

是C罗，不是C郎。2009年6月，以9600万欧元身价转会至皇家马德里，成为足球史上身价第一高的球员。

C点又称作Z慰点，阴蒂（clitoris）是C点的另外一种称呼，上面遍布8，000多个神经末梢。有一个高度敏感区，在阴蒂没有被刺激的情况下，该区受压力刺激较易产生性高潮。“G”为恩斯梯。格拉齐拍医生名字的第一个字母，为记念他的发现而命名。

c、法郎：法语音译词。布隆迪、刚果、瑞士、塞内加尔、乍得等国的本位货币均译为法郎。【朗】做形容词使用，既可以形容天气，又可以形容人的声音及操性，例如：a、晴朗：没有云雾，日光充足。b、朗朗：形容声音清晰响亮。c、弘朗：旷达开朗。

内马尔，粤语翻译：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。梅西，粤语翻译：美斯。阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。大卫·德赫亚，粤语翻译：迪基亚。托马斯·穆勒，粤语翻译：汤马士梅拿。

很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。

比如塞内加尔的球星MBayeNiang，他英文名的最后一个字直译过来就是娘，娘在中文里是妈妈的意思，还有意大利足球明星Zaza，直接翻译中文就是扎扎或者渣渣，总而言之，不管是哪种读音听起来都非常搞笑。

巴西右后卫Jiba，中文名“吉巴”，名字容易被误解，但其实是巴西出色的右后卫之一。其他球员，如布拉西、拉梅拉、梅拉等，他们的中文名与日常用语相近，容易被误解，但在足球界内部并不被视为尴尬。以上是一些足球球星名字翻译成中文后读起来可能让人感到尴尬的例子。

1、皇马的C.朗拿度是C罗（全名克里斯蒂亚诺·罗纳尔多），C.朗拿度是他的粤语翻译。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多：1985年2月5日出生。简称C罗，粤语翻译成C.朗拿度。葡萄牙足球运动员，司职边锋可兼任中锋，现效力于西甲皇家马德里足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家队队长。

2、由于其中文译名比较长，因此多称他为「C.朗拿度」或「C朗」，与另外一位巴西足球员朗拿度作识别。球会基斯坦奴·朗拿度出身于葡萄牙著名球队士砵亭（另一著名葡萄牙球员费高也出自该队），当时他凭盘扭技术及速度扬威国内。

3、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多Cristiano Ronaldo是一名葡萄牙足球运动员，现效力于西甲俱乐部皇家马德里，同时身兼葡萄牙国家队的队长。由于其中文译名比较长，因此在香港、澳门和广东，多称他为“C朗”，在中国大陆亦有称为“小小罗”和“C罗”。

4、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多百科名片罗纳尔多获得世界足球先生Cristiano Ronaldo是一名葡萄牙足球运动员，现效力于西甲俱乐部皇家马德里，同时身兼葡萄牙国家队的队长。由于其中文译名比较长，因此在香港、澳门和广东，多称他为“C朗”，在中国大陆亦有称为“小小罗”和“C罗”。

5、在香港，“罗纳尔多”被翻译成“朗拿度”，因此C朗就是C罗。罗纳尔多于1985年2月5日出生在葡萄牙马德拉岛丰沙尔，司职边锋/中锋。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是一位葡萄牙职业足球运动员，他现在效力于英超的曼彻斯特联足球俱乐部。

6、粤语翻译是云尼士达莱或者云尼士泰莱或者云尼士道莱广州台竞赛频道的足球旁述员钟毅、丁伟杰在02/03赛季开始逐渐称云尼士达莱为“云佬”。而C罗纳尔多，粤语翻译为C朗拿度，本来叫基士戴亚劳·朗拿度。TVB用的译名是基士坦奴·朗拿度。

1、球迷爱称：小小罗，罗小小，C罗。粤语译名：基斯坦奴·朗拿度（C.朗拿度）。特长：盘带、任意球、头球、突破、远射。星座：水瓶座。属相：牛（以农历计算）。百米速度：50秒。前俱乐部：国民队、里斯本竞技、曼联、皇家马德里。

2、皇马的C.朗拿度是C罗（全名克里斯蒂亚诺·罗纳尔多），C.朗拿度是他的粤语翻译。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多：1985年2月5日出生。简称C罗，粤语翻译成C.朗拿度。葡萄牙足球运动员，司职边锋可兼任中锋，现效力于西甲皇家马德里足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家队队长。

3、皇马的C.朗拿度是C罗（全名克里斯蒂亚诺·罗纳尔多），C.朗拿度是他的粤语翻译。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多：1985年2月5日出生。简称C罗，粤语翻译成C.朗拿度。葡萄牙足球运动员，司职边锋可兼任中锋，现效力于西甲皇家马德里足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家队队长。

4、罗纳尔多生日：1976年9月22日【注：关于罗纳尔多的生日，法律上是9月22日，其实际出生日期为9月18日。

5、C·朗拿度，即C罗，1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉岛丰沙尔。葡萄牙足球运动员，司职边锋同时可兼任中锋，现效力于西甲皇家马德里足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家队队长。C罗出道于里斯本竞技。2003年加盟英超曼联，期间获得了英格兰足球超级联赛冠军、欧洲冠军联赛冠军、世俱杯冠军等十个大小赛事冠军。

6、现效力球队：皇马个人简介：与足坛第一前锋同名，身披足坛第一人气明星贝克汉姆在曼联留下的7号，世界足坛最炙手可热的新星被昵称为小小罗，2003年夏天年仅18岁的小小罗以1224万英镑的身价从里斯本竞技转会曼联，开始延续曼联7号的神奇之路。